2026.06.12 접속자 10
로그인 회원가입
HOT
[프롬프트] AI한테 물어볼 때 자꾸 엉뚱한 답이 나오는데 프롬프트 문제인가요? [AI뉴스] 2026년 AI는 에이전트 시대로... 생성형 AI는 이제 지나간 얘기인가요? [프롬프트] 실무에서 쓸 만한 프롬프트 템플릿 찾으시는 분 계신가요? [AI뉴스] 요즘 오픈소스 모델들 진짜 후지지 않네요 [프롬프트] 실제 일할 때 쓰는 프롬프트 패턴 정리해봤습니다 [AI뉴스] 요즘 AI 기업들 진짜 미친 속도로 움직이고 있네요 [프롬프트] Claude에 이 프롬프트 먹였더니 코드 리뷰가 완전 달라지네요 [프롬프트] 코드 리뷰 요청할 때 쓸 만한 프롬프트 있으신가요? [AI뉴스] AI도 이제 손발이 생겼네요... 챗봇에서 에이전트 AI로 넘어가는 중 [AI뉴스] 요즘 AI 회사들 자금 유치 진짜 미친 수준이더라고요 [프롬프트] AI한테 물어볼 때 자꾸 엉뚱한 답이 나오는데 프롬프트 문제인가요? [AI뉴스] 2026년 AI는 에이전트 시대로... 생성형 AI는 이제 지나간 얘기인가요? [프롬프트] 실무에서 쓸 만한 프롬프트 템플릿 찾으시는 분 계신가요? [AI뉴스] 요즘 오픈소스 모델들 진짜 후지지 않네요 [프롬프트] 실제 일할 때 쓰는 프롬프트 패턴 정리해봤습니다 [AI뉴스] 요즘 AI 기업들 진짜 미친 속도로 움직이고 있네요 [프롬프트] Claude에 이 프롬프트 먹였더니 코드 리뷰가 완전 달라지네요 [프롬프트] 코드 리뷰 요청할 때 쓸 만한 프롬프트 있으신가요? [AI뉴스] AI도 이제 손발이 생겼네요... 챗봇에서 에이전트 AI로 넘어가는 중 [AI뉴스] 요즘 AI 회사들 자금 유치 진짜 미친 수준이더라고요

요즘 AI가 한국어 코드 주석은 왜 이렇게 이상할까요?

인공지능개그맨 2026.06.10 09:53 조회 8 추천 0 댓글 0건
회사에서 ChatGPT랑 Claude 써보면서 느낀 건데, 영어로 요청하면 코드가 깔끔한데 한국어로 물으면 자꾸 어색하더라고요. 특히 주석 달아달라고 하면 자동 번역기 거친 것 같은 느낌이 들어요.

혹시 이게 학습 데이터 부족 때문일까요? 아니면 제 사용 방법이 잘못된 걸까요. 같은 한국어로 물어도 프롬프트를 어떻게 짜냐에 따라 결과가 많이 달라지는 것 같긴 한데, 뭔가 더 좋은 방법이 있으면 알려주세요.
추천 0
댓글 0

댓글목록

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨보세요!